Green Day V:American Idiot

Hoy termina la semana dedicada a Green Day, da un poco de pena, ¿verdad? Pero yo ya dije que estaría una semana y lo prometido es deuda. No es plan de tirarme un mes hablando de ellos (por mucho que me gustaría) porque hay más ejemplos de comunicación que me gustaría mostrar.

¿Y con qué vamos a terminar? Pues con su último disco, American Idiot, ahora veréis por qué.

American Idiot (2004) podría verse como un cuento, como una novela o historia (hay quien lo ha denominado “ópera punk”) sobre tres personajes: Jesus of Suburbia, Saint Jimmy y Watsername (todos tienen su propia canción, aunque aparecen en varias). Además, es también una respuesta pública al panorama de confusión que sufría la sociedad americana tras el 11-S.

Vamos a hacer un repaso de las canciones para contar así la historia de American Idiot:

AMERICAN IDIOT

Jesus of Suburbia, un niño confundido y desorientado que está envuelto en un mundo miserable y no sabe a dónde ir, grita su himno para que el mundo sepa que no quiere ser un Idiota Americano. Aunque sabe que no puede hacer nada para cambiar las cosas, por lo que se siente desesperanzado y miserable.

Don’t wanna be an American idiot. / Don’t want a nation under the new mania. /And can you hear the sound of hysteria? / The subliminal mind fuck America.

JESUS OF SUBURBIA

Nos presenta a Jesus of Suburbia (JOS), un niño traído con rabia y amor a un mundo de amigos. Él pide ayuda porque odia su ciudad y el mundo miserable en el que vive, no le importa nada de lo que pase. Busca a alguien que sienta lo mismo que él, pues no sabe si es el único. Finalmente decide abandonar la ciudad.

I’m the son of rage and love / The Jesus of suburbia / From the bible of none of the above / On a steady diet of soda pop and Ritalin

…

It says home is where your heart is / But what a shame / Cause everyone’s heart / Doesn’t beat the same / It’s beating out of time

…
So I run / I run away / To the light of masochist /And I leave behind / This hurricane of fucking lies / And I walked this line / A million and one fucking times / But not this time

HOLIDAY

JOS ha dejado la ciudad, pero se pregunta si ha hecho lo correcto, pues ha veces se siente solo.

BOULEVARD OF BROKEN DREAMS

JOS está solo en las calles de la nueva ciudad en la que está, nadie el oye, a nadie le importa, camina sólo…

ARE WE THE WAITING?

JOS empieza a delirar y a perder su mente. Cree que no es nadie, que ya no es Jesus of Suburbia.

This dirty town was burning down in my dreams /Lost and found city bound in my dreams

..

Are we we are, are we we are the waiting unknown / The rage and love, the story of my life / The Jesus of suburbia is a lie

ST. JIMMY

Aparece otro de los personajes de American Idiot, St. Jimmy. Él vive en las calles y no teme matar, es la peor persona de allí.

My name is Jimmy and you better not wear it out / Suicide commando that your momma talked about / King of the forty thieves / And I’m here to represent / That needle in the vein of the establishment

..

My name is St. Jimmy I’m a son of a gun / I’m the one that’s from the way outside (St. Jimmy) / I’m a teenage assassin executing some fun / In the cult of the life of crime. (St. Jimmy)

GIVE ME NOVACAINE

JOS y St. Jimmy se conocen y se introducen en el mundo de las drogas. St. Jimmy le ofrece a JOS novacaine, una droga que calma el pánico que éste tiene.

SHE’S A REBEL

JOS y St. Jimmy conocen a una chica rebelde llamada Whatsername, de la que St.Jimmy se enamora perdidamente.

EXTRAORDINARY GIRL

St.Jimmy expresa a Whatsername todo lo que siente por ella.

She’s / An Extraordinary girl / In an ordinary world / And she can’t seem to get away

LETTERBOMB

Es una carta que le envía Whatsername a St.Jimmy para decirle que todo ha acabado, que lo odia y que es un Idiota Americano. Se marcha y lo deja solo.

Nobody likes you… / Everyone left you… / They’re all out without you… / Having fun…

..

You’re not the Jesus of Suburbia / The St. Jimmy is a figment of / Your father’s rage and your mother’s love / Made me the idiot America

WAKE ME UP WHEN SEMPTEMBER ENDS

St.Jimmy se ha quedado sólo, se autodenomina como inocente, ya que la única chica a la que había amado lo ha abandonado. Cae en una profunda depresión (Esta canción también se relaciona con el fallecimiento del padre de Billie Joe,cuando él tenía 10 años).

HOMECOMING

JOS vuelve a estar completamente solo, pues St.Jimmy se ha suicidado. Pero encuentra un trabajo y hace un nuevo grupo de amigos, aunque no puede olvidar a Whatsername y recuerda una y otra vez lo que ésta le dijo a St.Jimmy. Un antiguo amigo le manda una cata contándole cómo le ha ido todo, JOS se recupera y vuelve a casa, aunque no sabe si está feliz o triste, pues sigue recordando las palabras de Whatsername: Nobody likes you, everyone left you

WHATSERNAME

Esta es la canción dedicada a la chica de la historia. En ella JOS nos cuenta lo que recuerda de Whatsername, ha quemado sus fotos . Recuerda su cara, pero no recuerda su nombre, y se pregunta qué habrá sido de ella.

Es probable que Jesus of Suburbia y St.Jimmy sean la misma persona, pero con diferentes opiniones y formas de actuar. Conoce a Whatsername como St. Jimmy, por eso, cuando ve que ella lo abandona, piensa que por mas que quiera, no puede ser alguien que no es, y que siendo el o St. Jimmy, nadie lo quiere. Por eso decide asesinar a St. Jimmy en la bahia y seguir como Jesus of Suburbia.

Y ésta es la historia que se cuenta en American Idiot, como veis se podría sacar una típica novela o serie o película de ella. Las canciones y la música pueden comunicar muchas cosas, como ya hemos visto, y también pueden tener otras funciones más allá de entretener, como también hemos visto. Hoy os he mostrado como un disco completo, y no sólo una canción, puede narrar una historia continuada, a modo de cuento.

Espero que os haya interesado algo sobre todo lo contado sobre Green Day.